成长的履迹

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://carolyn713.blogbus.com/logs/23881872.html

     ——人都是逼出来的！

     正是因为人是可以逼出来的，所以我决定再自逼一次。

     近日与翻译方向的一番长谈，顿觉心中畅快那个淋漓啊。看来人可以方向不同，还纠结相同。看来我的纠结不是因为我阴差阳错滴来了methodology，我心甚慰了。虽然我一直在自我麻痹，但不得不承认我对padagogy还是no much feel。我们千辛万苦滴进了这围城，想起之前心中怀揣的美好憧憬，我就想起了某领导的话“You are too simple, sometimes naive". 反正不管姜哥如何鼓吹，我才不想当第三性呢，也当不到。

    长谈后我们心中共同的想法：再去考个CATTI吧，这样也能逼着自己去做点什么~~~

    我不禁追忆起我那考证年华啊，undergraduate时，TEM2，4，6，8的反反复复，考前的anxiety&exhausted与考后的don't know what to do的四年轮回。于是我就有了那么一些证。如今我终于解脱了，却感人生像是少了点什么。看来人要是习惯了考证，还真是一股可怕的力量，特别是在这个考试盛行，凡事都要show证的年代。

    迄今为止，CATTI将会是我考的最expensive的证，但我估计我人生最难的证会是marriage cartificate. 如今当同志们得知我还是fabulous single时，反应都是astonishment。同龄人astound之余一般comment一番：我原以为你。。。。。。长辈astound之后一般语重心长一番：要抓紧了哦。 我还是那个看法：just耍耍是很容易滴，但此事要天时地利人和，那就怎一个愁字了得啊~~~

    证证证。。。。。。看来又有一阵好忙了~~~~~